THƠ ĐƯỜNG ĐƯƠNG ĐẠI. THƠ NGÔ VINH PHÚ TQ

                                                           THÍNH TRANH

                                               Nhã vận khanh nhiên vận chỉ nhu

                                               Huyền thanh đoạn tục ý du du 

                                               Cung thương tự cổ đa tình điệu

                                               Nhất khúc xuân giang động khách sầu

                                    BÀI DỊCH :            NGHE ĐÀN TRANH

                                                       Khi khoan khi nhặt đàn theo ngón

                                                       Lúc trầm lúc bổng ý theo giây

                                                       Xưa nay buộc khách đa tình lại

                                                       Một khúc sông xuân não dạ này

                                           NGUYỄN THỊ VINH.  DỊCH NGÀY.   6/2/2017

• play
• pause
• stop
• mute
• unmute
• max volume

• repeat
• repeat off

• Thi đàn Việt Nam

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.